I heard Alan Zweibel tell this story at his show “A History of Me” at the PIT, sharing how he dealt with the censors during the first season of Saturday Night Live. Zweibel’s kind of transitional comedy writer - working in the new slash and burn style of comedy in the 70s but with roots in Borscht Belt joke writing. You can definitely hear that in this story.